Barât's recent eponymous album saw him moving away from full-on garage-band mode with influences that range from Brecht to Brel. Onstage he offered something of a buy-one-Barât-get-the-old-one-free ...