RT officials said the man tried to cross between two connected light rail cars instead of using a designated station crossing.